writelnメソッドは、ドキュメントに文字列を書き出して改行します。タグを書き出すこともできるので、例えば <img>タグを書き出してページ上に画像を表示させたりすること可能です。
writelnメソッドは、ドキュメントに文字列を書き出した最後に改行コードが送られるのですが、 HTMLソース中での改行となるため、pre要素で囲まれている必要があります。
尚、ドキュメントの出力を開始したあと、document.close() で明示的にドキュメントの出力を終了しないと、書き出した文字列が表示されないことがあるので注意してください。
<pre>
<script>
document.writeln('文字列を書き出します。');
document.writeln('<img src="yuusya.png" alt="">');
</script>
</pre>